كتب- مصطفى فرحات:
كشف الدكتور محمد داوود أستاذ علم اللغة بجامعة قناة السويس، أن هناك قاعدة في علم اللغة تتعلق بكراهة تكرار الأمثال من الحروف، مؤكدا على ذلك بأحد المواقف التي حدثت معه شخصيا.
الأسرار اللغوية في القرآن
وأشار إلى أن تكرار الحروف أمر من المستحيل حدوثه في أي لغة أخرى، وذلك بحسب ما أكده عالم غربي متخصص في اللغة العربية، لتقاه في مؤتمر عالمي إسبانيا عام 2012.
وتابع الدكتور داوود أن العالم الغربي طلب منه كلمة غير معتادة ومن المستحيل حدوثها في أي لغة، فرد عليه أن هناك حرف جر تكرر 8 مرات في أية واحدة دون فاصل، الأمر الذي أثار استغرابه وأكد استحالة الأمر.
وأضاف أستاذ علم اللغة، أنه أسمعه أية من سورة هود للشيخ الحصري، والتي يقول الله فيها: “قيل يا نوح اهبط بسلام منا وبركات عليك وعلى أمم ممن معك وأمم سنمتعهم ثم يمسهم منا عذاب أليم”.
فما كان من العالم الغربي إلا أن قام بقياس عذوبة الصوت على أحد الأجهزة باستخدام برنامج معين، فتبين للعالم أن القرآن حول هذه الاستحالة اللغوية إلى نغم فيه عذوبة وجمال.
